Художественная литература
Станислав Лем
СУММА ТЕХНОЛОГИИ
 |
 |
Станислав ЛЕМ |
|
СУММА |
ТЕХНОЛОГИИ |
| Предисловие В. В. ЛАРИНА |
|
| Редакция и послесловие Б. В. БИРЮКОВА и Ф. В. ШИРОКОВА |
|
| Перевод с польского А. Г. ГРОМОВОЙ, Д. И. ИОРДАНСКОГО, Р. И. НУДЕЛЬМАНА, Б. Н. ПАНОВКИНА, Л. Р. ПЛИНЕРА, Р. А. ТРОФИМОВА, Ю. А. ЯРОШЕВСКОГО |
|
| .............................................................................. | .............................................................................. |
Stanislaw Lem |
|
SUMMA TECHNOLOGIAE |
|
WYDAWNICTWO LITERACKIE |
|
KRAKOW 1967 |
ИЗДАТЕЛЬСТВО "МИР" Москва 1968 |
[ Содержание ]
"Чем же, собственно, является эта "Сумма"? Собранием эссе о судьбах
цивилизации, пронизанным "всеобщеинженерным" лейтмотивом? Кибернетическим
толкованием прошлого и будущего? Изображением Космоса, каким он
представляется Конструктору? Рассказом об инженерной деятельности Природы
и человеческих рук? Научно-техническим прогнозом на ближайшие тысячелетия?
Собранием гипотез, чересчур смелых, чтобы претендовать на подлинную
научную строгость? - Всем понемногу. Насколько же можно, насколько
допустимо доверять этой книге? - У меня нет ответа на этот вопрос. Я не
знаю, какие из моих догадок и предположений более правдоподобны. Среди них
нет неуязвимых, и бег времени перечеркнет многие из них". Так сам автор
определяет круг вопросов, рассматриваемых в этой книге, и свое отношение к
ним. В увлекательной форме С. Лем касается как многих проблем современной
науки, так и проблем, которые встанут перед наукой будущего.
Популярнейший писатель-фантаст, С. Лем выступает в этой книге в новом
для советского читателя жанре. Но как и в других своих произведениях, он и
здесь остается умным и очень интересным собеседником.
Редакция научно-фантастической и научно-популярной литературы
[ Содержание ]