Художественная литература

Джон Роналд Руэл Толкин

Властелин колец

Кинотрилогия «Властелин Колец» - воплощение романа Толкиена на экране

 

Трилогия Дж. Р. Р. Толкиена «Властелин Колец», описывающая легендарную борьбу за право обладания страшным Главным Кольцом, по праву считается миллионами людей величайшим приключенческим эпосом. Получив Кольцо, его создатель, Черный Властелин Саурон, обретет силу, с помощью которой он сможет поработить весь мир.

Экранизация трилогии «Властелин Колец» под руководством режиссера Питера Джексона – поистине беспрецедентный проект: впервые в истории кинематографа в течение более полутора лет происходили одновременные съемки трех художественных фильмов. Первая часть, «Властелин Колец: Братство Кольца», вышла на большой экран 19 декабря 2001 года и была встречена бурей восторженных отзывов. Картина была номинирована на «Оскар» в 13 категориях и стала в итоге обладательницей четырех наград Американской киноакадемии. Общие мировые сборы составили более 860 миллионов долларов. Вторая серия эпоса, «Властелин Колец: Две Крепости», выходит в широкий прокат 18 декабря 2002 года.

Действие первой части окончилось трагическими событиями: после смерти Боромира (Шон Бин) и падения Гэндальфа (Йен МакКеллен) в пропасть Казад-дума Братство распалось на три части. Однако поход должен продолжаться до тех пор, пока не будет достигнута главная цель: уничтожение Кольца.

События второго фильма, «Властелин Колец: Две Крепости», разворачиваются на холмах Эмин-Муила, где заблудившиеся хоббиты Фродо (Элайджа Вуд) и Сэм (Шон Эстин) обнаруживают, что их преследует Голлум (Энди Серкис). Несмотря на сопротивление Сэма, который не доверяет ему, Фродо соглашается на предложение Голлума показать хоббитам дорогу к Черным Вратам Мордора, если они освободят его.

В то же самое время воин Арагорн (Вигго Мортенсен), эльф Леголас (Орландо Блум) и гном Гимли (Джон Рис-Дейвис) оказываются в королевстве Рохан. Властитель этой земли, король Теодэн (Бернард Хилл), утратил свое былое величие под пагубным влиянием советника Гримы Змееуста (Брэд Дуриф), шпиона Сарумана (Кристофер Ли). Арагорн, сердце которого преисполнено любовью к эльфийской принцессе Арвен (Лив Тайлер), испытывает симпатию к племяннице Теодэна, Эовин (Миранда Отто).

Гэндальф, выживший в схватке с Балрогом и чудом спасшийся из Казад-дума, возвращается в образе Гэндальфа Белого и напоминает Арагорну о его главной задаче: объединить Гондор, последний оплот сопротивления людей, и народ Рохана в борьбе против Зла.

Хоббитам Мерри (Доминик Монаган) и Пиппину (Билли Бойд), похищенным урук-хаями, удается сбежать из плена, и они оказываются в таинственном лесу Фангорн, где находят неожиданного союзника в лице энта Древоборода, живого движущегося дерева, чей лес был нещадно вырублен Саруманом.

Членам распавшегося Братства предстоит, следуя различными путями, вступить в бой с союзом Двух Крепостей: Изенгардом, где маг Саруман сделал своим оплотом башню Ортханк, и цитаделью Саурона Барад-Дуром, расположенным в самом центре царства Тьмы, Мордоре.


ПИТЕР ДЖЕКСОН: ВОПЛОЩЕНИЕ РОМАНА ТОЛКИЕНА НА ЭКРАНЕ

С 1954 года, когда был опубликован первый том трилогии Дж. Р. Р. Толкиена «Властелин Колец», «Братство Кольца», это произведение, по праву названное «Книгой столетия», неизменно производит огромное впечатление на все новые и новые поколения читателей. Книга, ознаменовавшая собой совершенно новый уровень жанра «фэнтэзи», познакомила мир с незабываемым героем, хоббитом Фродо Бэггинсом, вступившим в борьбу со злом в Средиземье, в мире, наполненном волшебством и преданиями. А главное – роман воспел силу преданной дружбы и личной отваги, силу, способную отразить напор самых разрушительных сил тьмы.

Известный своей приверженностью к фантастике и фильмам ужасов, Питер Джексон, создатель таких фильмов, как «Небесные создания» и «Страшилы», давно считал, что время для экранизации трилогии Толкиена настало, но сознавал, что этот проект станет самым амбициозным за всю историю мирового кинематографа, поэтому подойти к такому сложному делу требовалось со всей тщательностью. Вместе со своими соавторами сценария Фрэн Уолш, Филиппой Боенс и Стивеном Синклером Джексон постарался как можно более точно перенести на экран основные темы произведения Толкиена: борьбу добра со злом, природы и человека с его разрушительными орудиями труда, дружбы и предательства.

Вторая часть трилогии знакомит зрителя с новыми странами Средиземья, о коих прежде только говорилось: Мордором, Роханом, по которым продолжают свое путешествие члены распавшегося Братства. Появляются новые герои, очень важную роль в разворачивающихся событиях начинает играть Голлум.

Воплощение на экране этого огромного мира, созданного воображением великого писателя, потребовало слаженной работы целой армии специалистов: экспертов по цифровым технологиям, оружейников, скульпторов, лингвистов, костюмеров, гримеров, кузнецов и строителей, не говоря уже о целой плеяде выдающихся современных актеров, занятых в главных ролях, и более чем 26 000 статистов.

Сам по себе беспрецедентный процесс одновременных съемок сразу трех фильмов занял полтора года, на протяжении которых Джексон со своей съемочной группой, состоящей из почти двух с половиной тысяч человек, отснял восхитительные пейзажи Новой Зеландии, после чего к работе приступили монтажеры и создатели спецэффектов. Эта огромная работа сплотила всех задействованных в ней участников в одну большую дружную семью.

Зрители, журналисты и критики всего мира высоко оценили работу: очереди за билетами в кинотеатры, восторженные отзывы прессы и награды киноакадемий разных стран подтвердили потрясающий успех колоссального предприятия. Конечно же, создатели фильма старались угодить и поклонникам книги, так как сами с юности были влюблены в сагу Толкиена.

18 декабря 2002 года путешествие продолжится на экранах всего мира второй серией трилогии, картиной «Властелин Колец: Две Крепости», с нетерпением ожидаемой зрителями всех стран. По словам Элайджи Вуда, исполнителя роли Фродо, «эта часть динамичнее и интереснее, в ней больше батальных сцен и подробно изображен Голлум».

Голлум, также как и Древобород, был воплощен на экране с помощью цифровых технологий, разработанных новозеландской студией спецэффектов WETA Digital. На съемочной площадке персонаж Голлума был реализован Энди Серкисом, чьи движения были затем приняты за основу при создании компьютерной версии.

Сцена битвы за Хельмову Падь, где десять тысяч урук-хаев атакуют роханскую крепость, была создана посредством комбинирования живых съемок, миниатюр и программы MASSIVE, специально разработанной студией WETA. Эта программа позволяет придать каждому цифровому персонажу свой разум и волю, так что все они двигаются по-разному.

Соединение захватывающего легендарного сюжета, восхитительной художественной постановки и современных спецэффектов позволяет надеяться на успех второй картины, которая, по мнению создателей, должна намного опередить первую часть по всем показателям.

Третий фильм, «Властелин Колец: Возвращение Короля», завершающий повествование, вышел в прокат 17 декабря 2003 года.

БРАТСТВО РАСПАЛОСЬ: КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ «ДВУХ КРЕПОСТЕЙ»

Баланс сил в Средиземье меняется в пользу зла. Две Крепости вступили в союз с целью объявить войну всему живому и уничтожить расу людей: Барад-Дур, оплот Черного Властелина Саурона, и Ортханк, обиталище мага Сарумана.
Разлагающее влияние Главного Кольца, выкованного Сауроном, привело к распаду Братства. Поход с целью уничтожить Кольцо уже стоил жизни магу Гэндальфу и воину Боромиру. Только хоббит Фродо Бэггинс в состоянии противостоять власти Кольца, что дает ему уникальную возможность стать его хранителем.

Фродо, Сэм и Голлум на холмах Эмин-Муила

Фродо со своим верным другом Сэмом Гэмжи углубляются во владения врага, не замечая поначалу, что их преследует Голлум. Когда-то Голлум был существом, похожим на хоббитов, но разлагающее влияние Кольца за 500 лет извратило его ум и деформировало тело. Порабощенный его магической властью, Голлум одержим мыслью о возврате Кольца, преследуя с этой целью Фродо и Сэма в надежде украсть его. Хоббитам едва удается справиться с ним. Голлум просит отпустить его, взамен предлагая стать их провожатым в Мордор. Сознавая, что между ним и Голлумом много общего, Фродо соглашается взять его с собой, чувствуя, что одним в Мордор им не попасть. Появление Голлума сильно меняет хоббитов, их дружба и вера друг в друга начинает давать трещину. Фродо все сильнее подпадает под власть Кольца, и теперь Сэму приходится больше присматривать за своим хозяином, который утрачивает контроль над собой и над своими чувствами.

Арагорн, Леголас и Гимли в королевстве Рохан

Первые кадры фильма «Властелин Колец: Две Крепости» показывают, как Арагорн с эльфом Леголасом и гномом Гимли преследуют отряд урук-хаев. Уруки похитили хоббитов Мерри и Пиппина, приняв их за хранителей Кольца Фродо и Сэма. Если урук-хаям удастся доставить Мерри и Пиппина к своему повелителю Саруману, их ждет верная гибель: ему не составит большого труда узнать, что у хоббитов нет Кольца.

Но на пути к освобождению Мерри и Пиппина Арагорн с друзьями сталкиваются с конным отрядом солдат Рохана. Арагорн узнает, что короля Рохана Теодэна околдовал Саруман и предал его ближайший советник Змееуст. Хуже того, солдаты сообщили, что они прошлой ночью разделались с уруками, но хоббитов с ними не было.
Вознамерившийся во что бы то ни стало найти Мерри и Пиппина, Арагорн вместе с Леголасом и Гимли углубляется в лес, населенный духами. К своему полному изумлению там они встречают живого и невредимого Гэндальфа! И не в привычных серых одеждах, а в белых. Гэндальф сообщает Арагорну, что в неравной подземной схватке он одолел Балрога и стал более могущественным и мудрым. Маг еще раз напоминает Арагорну о необходимости сплотить людей перед лицом опасности в лице Саурона и Сарумана, чтобы дать Фродо возможность и время донести Кольцо до Роковой Горы.

Арвен, Арагорн, Эовин и судьба Рохана

В Ривендэлле царит уныние: эльфы сознают, что их время в Средиземье подходит к концу, и им необходимо уступить место стремительно набирающей силу расе людей. Однако Арвен, в чьем сердце живет любовь к Арагорну, не в силах покинуть эту землю и решает остаться даже ценой своего бессмертия.

Вдали от Ривендэлла, в Рохане, Арагорн встречает Эовин, племянницу короля Теодэна, первую девушку человеческой расы на протяжении двух фильмов. Потерявшая в детстве родителей, погибших от лап орков, она росла в доме дяди, вместе со своим братом Эомером и кузеном Теодрэдом. В это тяжелое время упадка Рохана на плечи девушки ложится обязанность вдохнуть энергию в короля Теодэна и сыграть героическую роль в дальнейших событиях, найти силы спасти себя и свой народ. Несмотря на то, что между Эовин и Арагорном возникает взаимная симпатия, сердце воина по-прежнему принадлежит Арвен.

Хоббиты, заблудившиеся в лесу Фангорн

Мерри и Пиппину удается спастись от захвативших их в плен урук-хаев, и они попадают в древний таинственный лес Фангорн, славящийся тем, что в нем водятся духи. Хоббиты убеждаются в правдивости легенды о гигантских живых двигающихся и говорящих деревьях, когда встречают Древоборода, самого старого представителя древнего племени лесных жителей энтов. Подружившись с Древобородом, Мерри и Пиппин сообщают ему последние новости Средиземья и невольно подталкивают энтов выступить в поход против темных сил. Общаясь с древним мудрым племенем, хоббиты и сами набираются мудрости и понимания происходящих событий.

Король Теодэн и битва за Хельмову Падь

Освободившись с помощью Гэндальфа от чар, которыми его опутал советник Грима Змееуст, король Теодэн выступает вместе со своими людьми в сторону Хельмовой Пади, где расположена большая крепость, с древности служившая убежищем для роханцев во время войн. Огромная десятитысячная армия уруков, посланная Саруманом, штурмует крепость, стремясь уничтожить все живое в Рохане. Арагорн, которому Теодэн поручает принять участие в командовании обороной крепости, понимает, что только победа позволит ему выполнить поставленную цель: объединить два королевства людей Рохан и Гондор против зла, с каждым днем все больше и больше угрожающего Средиземью. Настало время, когда бесстрашный воин должен стать великим королем и принять на себя огромную ответственность за людей, которым именно сейчас нужна сильная воля и мощная рука короля. Арагорн понимает, что у него может не получиться задуманное, но он, как и все члены Братства, готов сделать все возможное и пожертвовать всем, чтобы хотя бы попытаться достичь цели.

Оставшуюся часть фильма Арагорн героически сражается против зловещей армии Сарумана, которая наступает на Рохан. Фродо и Сэму придется иметь дело с Голлумом, укрываться от шпионов Черного Властелина Саурона и спастись от всадников из Гондора, неожиданно взявших их в плен. У предводителя всадников Фарамира есть четкие указания сопроводить хранителей Кольца в Гондор, где его отец Дэнетор надеется получить и использовать Кольцо для защиты своего народа. Фродо должен любыми способами убедить Фарамира в ложности подобных убеждений. Кольцо лишь обречет Гондор на верную гибель, обеспечив тем самым победу Саурона.

Членам Братства предстоит сражаться не только с внешним злом, но и с внутренними разногласиями и разрушающим влиянием Кольца. Ход всей дальнейшей истории Средиземья напрямую связан с судьбой Братства.

Новые персонажи, создания и расы

События, разворачивающиеся в «Двух Крепостях», знакомят зрителя с некоторыми новыми персонажами, созданиями и расами.

НАРОД РОХАНА,

раса равнинных людей-всадников, подобных викингам. Это отважные умелые наездники, миролюбивые по своей природе, но готовые постоять за свою страну в случае войны. Под предводительством своего короля Теодэна выступают против темных сил в союзе со своими южными соседями…

ГОНДОРЦАМИ,

древним гордым и воинственным народом, живущим ближе всех к Мордору, черной стране Саурона. Гондорцы имеют высокоразвитый кодекс чести и морали, почитают за счастье пасть в битве. В отличие от своего брата Боромира, погибшего в сражении с уруками, Фарамир не столь любим отцом, наместником Гондора Дэнетором, и на протяжении долгих лет пытается завоевать его расположение, защищая границы страны.

ГРИМА ЗМЕЕУСТ,

житель Рохана, советник короля Теодэна, ставший шпионом Сарумана. Коварно используя свое влияние на правителя Рохана, этот главный злодей фильма наносит страшный вред королевству, помогая магу в его заговоре против короля.

ДРЕВОБОРОД И ЭНТЫ

Древобород – представитель расы энтов, такой же древней, как и эльфы. Энты – пастухи и хранители леса, призванные защищать и оберегать всех его обитателей. Узнав о том, что их прежний союзник Саруман предал их и начал вырубать леса, пробуждаются от своего обычного состояния полудремы и решают принять участие в битве против зла.

УГЛУК И УРУК-ХАИ

Командир отряда урук-хаев, расы созданной Саруманом, Углук послан вместе со своими людьми захватить хоббитов.

ГРИШНАХ, ШАРКУ И ОРКИ

Орк Гришнах случайно оказывается в отряде урук-хаев, схвативших Мерри и Пиппина. Шарку, старый безобразный орк, ведет отряд своих соплеменников на Рохан.

ВАРГИ,

огромные уродливые животные, похожие на смесь медведя, волка и гиены. Неся на своих спинах орков, во время битвы острыми зубами впиваются в копыта роханских лошадей.

ЛЮДИ ВОСТОКА,

дикая и жестокая людская раса, одна из входящих в армию Саурона Третьей Эпохи.

СКАДУФАКС,

волшебный белый конь Гэндальфа уникальной андалусийской породы.

ОЛИФАНТЫ,

огромные животные, похожие на слонов. Принимают участие в сражениях, неся на себе боевые башни и пугая лошадей. Способны безумно нестись по полю битвы, сметая все на своем пути. Могут быть убиты только выстрелом в глаз.

КОМБИНАЦИЯ РЕАЛИЙ И ВЫМЫСЛА:
ХУДОЖЕСТВЕННОЕ ВОПЛОЩЕНИЕ «ДВУХ КРЕПОСТЕЙ»

С самых ранних стадий производства фильма Питер Джексон ставил перед своей командой задачу максимально точно изобразить мир Толкиена при перенесении трилогии на экран. Эта непростая миссия была возложена на художников-концептуалистов Алана Ли и Джона Хоуи, иллюстрировавших тиражи «Властелина Колец» для издания «Харпер Коллинз», и художника-постановщика Гранта Мейджора. Ли стремился изобразить Средиземье как абсолютно реальную страну, а не фантастическую, так же, как и при создании иллюстраций к книге.

В обязанности номинанта на «Оскар» Гранта Мейджора входило общее руководство процессом возведения декораций в натуральную величину. Реализм и точность вплоть до самой мельчайшей детали отличали все сооружения, созданные командой Мейджора: от захватывающего дух Эдораса, расположенной на вершине холма столицы Рохана, до знаков различия роханских всадников и обваливающихся кусков коры энтов в лесу Фангорн.

Ответственность за изготовление некоторых персонажей, миниатюр, оружия и грима была возложена на студию WETA под руководством Ричарда Тейлора и Тани Роджер, специалисты которой воплотили в жизнь предварительный анимационный набросок визуального ряда фильма. Еще до начала съемок все сооружения и пейзажи Средиземья были созданы в виде миниатюрных макетов, которые Джексон лично снял на мини-камеру, чтобы понять, как придется снимать в реальном масштабе. После возведения декораций было намного проще работать с материалом, уже знакомым по уменьшенной копии.

Для съемок фильма командой Тейлора, состоящей из почти 200 человек, было создано 48 000 (!) экземпляров различного оружия: от протезов конечностей до мечей ручной ковки, а также 2 000 единиц резинового оружия; 1 600 пар ног хоббитов, двести масок орков ручной работы. В обязанности студии WETA входило также создание и управление компьютерными персонажами.

Настоящее боевое оружие, необходимое для съемок батальных сцен, было изготовлено с использованием средневековой техники ручной ковки. Каждый меч был украшен выгравированной надписью на одном из языков, созданных Толкиеном. С особой тщательностью изготавливались и доспехи, которые должны были выглядеть не только настоящими, но и строго соответствующими эпохе. Четыре специалиста готовили кольчуги, сплетя в общей сложности 12 миллионов колец, изготовленных из резины, раскрашенной под металл.

Потребовалось 1 600 пар ног хоббитов, так как каждая пара «жила» не более двух съемочных дней. Процесс «приладки» ног актерам занимал около часа, но, по словам Шона Эстина, исполнителя роли Сэма, «в них ощущаешь себя как в самых удобных теннисных туфлях».

Художнику по костюмам Нджиле Диксон и ее команде пришлось создавать новые костюмы для героев и народов, не изображенных в «Братстве Кольца»: роханцев, Змееуста, Фарамира и воинов Гондора. Чтобы изобразить все богатство и разнообразие натуры Эовин, Диксон создала для нее несколько совершенно разных по стилю нарядов. В гардеробе хоббитов отражена функция и предназначение каждого из героев: Фродо, наделенный высокой миссией хранителя Кольца, одет в темно-бордовые и коричневые тона, в то время как Сэм носит платье неброского землистого цвета, что отражает его положение слуги. Естественно, одежда хоббитов была пошита с учетом их маленького роста.

При создании нарядов эльфов использовались дорогие блестящие, искрящиеся ткани, например, каждый из многочисленных костюмов Арвен, не похожий ни на один другой, сшит из вельвета или из шелка. Цветовая гамма нарядов отражает характер Арвен: в ее одежде преобладают мягкие темные тона – синий, пурпурный, лиловый. В целом, для каждого персонажа фильма создавалось от 30 до 40 костюмов.

Профессиональными ювелирами были специально изготовлены и украшения героев, не говоря уже о Кольце, созданном известным новозеландским мастером Хансеном.

ОТ МАКЕТОВ К РЕАЛЬНЫМ РАЗМЕРАМ:
МАСТЕРСКАЯ WETA ПЕРЕДАЕТ ЭСТАФЕТУ СТУДИИ WETA DIGITAL

«Оскар» за лучшие визуальные эффекты, полученный студией WETA за «Братство Кольца», стал хорошим стимулом для поднятия планки при создании второго фильма, тем более что для этого имелись все возможности, а мир Толкиена стал значительно ближе и понятнее после завершения первой части трилогии.

Благодаря появлению в сюжете таких героев, как Голлум и Древобород, для создания «Двух Крепостей» было отснято 800 дублей с визуальными спецэффектами, в отличие от 560 – для «Братства Кольца». Интересно отметить, что эффекты не накладывались на отснятый материал во время монтажа, а создавались в процессе самих съемок.
Вымышленные персонажи фильма сначала создавались в виде трехмерного компьютерного макета. Затем программа просчитывала варианты их движений в разных ситуациях, то, как они будут себя вести в битве. Все это приводилось в соответствие с движениями актеров, чтобы не было заметно разницы между живым человеком и компьютерным персонажем.

Уникальная программа MASSIVE, специально разработанная студией WETA Digital с использованием существующих сегодня наработок в сфере технологий “искусственного разума”, позволила придать каждому цифровому персонажу свои зрение, слух, осязание, ощущение окружающей среды, а также персональные черты характера, так что в массовых сценах все они двигаются по-разному. Джексон не воспринимает своих искусственных персонажей таковыми: «Просто из них формируются армии, а потом мы нажимаем на кнопку, и они идут сражаться так, как сами считают нужным». «Каждый из этих парней имеет свой искусственный мозг, состоящий из двух половинок: одна определяет, что надо делать в текущей ситуации, а другая подсказывает, как именно это нужно делать, исходя из окружающих условий. В действительности, они особенно не отличаются от живых статистов», – объясняет технический директор проекта MASSIVE Джефф Тобин. «Особенно потрясают воображение десятки тысяч цифровых солдат, идущих в бой в Хельмовой Пади», – добавляет Тейлор.

Полный процесс «рождения» от создания макета до окончательной компьютерной обработки прошли два новых вида животных, появляющихся в «Двух Крепостях»: варги и олифанты, а также два персонажа, играющие очень важные роли в походе с целью уничтожения Кольца…

ГОЛЛУМ И ДРЕВОБОРОД: ЦИФРОВЫЕ ПЕРСОНАЖИ «ДВУХ КРЕПОСТЕЙ»

Принимая во внимание огромную значимость персонажа Голлума во втором фильме, Джексон стремился сделать его максимально достоверным: правдоподобным и наделенным всеми эмоциями живого актера. Абсолютно новый для кинематографа герой появился на экране благодаря успешному сотрудничеству актера Энди Серкиса и креативной команды цифровых спецэффектов.

Вначале вся роль Голлума была снята с Серкиса, после чего аниматоры WETA Digital проанализировали отснятый материал и приступили к созданию компьютерного варианта роли с сохранением всех движений и мимики актера. Используя самые последние программы цифровой обработки изображения и звука, специалистам студии удалось создать совершенно новый визуальный эффект персонажа. Руководитель группы специалистов, создававших Голлума, Эрик Сейнден комментирует: «У компьютерного Голлума есть скелет и система мускулов, которых около 300. Они приводят в движение его кожу и части тела. Особенно поражает лицо персонажа, имеющее порядка 250 различных гримас». Знаменитый голос Голлума, являющийся ключом к персонажу, стал вершиной успеха Серкиса в воплощении героя на экране. «Войдя в роль Голлума, я понял, что его эмоции и чувства, его боль концентрируются в горле», – признается актер.

Основной проблемой при создании расы энтов для специалистов лаборатории WETA стал тот факт, что деревья – обычный элемент окружающей нас природы и повседневной жизни, а не плод воображения автора. «Оживить» дерево было непросто: необходимо было привести в соответствие движение ветвей, листьев и корней, врастающих в землю при движении энтов. Так как деревья много взаимодействуют в фильме с людьми, нужно было строго соблюсти синхронность с жестами актеров.

Древобород, старейший и самый мудрый из энтов, свидетель всей истории Средиземья, был сооружен вначале в виде движущегося макета 5-метровой высоты. Затем, взяв эту модель за образец, дизайнеры создали цифрового героя, отточив до мельчайших деталей артикуляцию и мимику лица Древоборода. Озвучивавший предводителя энтов актер Джон Рис-Дейвис, также исполнивший роль Гимли, сознавал, что подобрать подходящий голос для дерева было непростой задачей. После нескольких экспериментов с различными тембрами голоса Джексон решил, что лучше всего будет взять оригинальный голос актера, слегка замедлив речь и немного видоизменив интонации в различных ситуациях.

ЦАРСТВО МАСШТАБА: НАСТОЯЩАЯ ПРИРОДА И МАКЕТЫ

Во второй части трилогии членам Братства предстоит пройти через новые страны, территории и места Средиземья: Эмин-Муил, равнины Рохана, Эдорас (столица Рохана), лес Фангорн, крепость Саурона Барад-Дур, Мертвецкие болота, Изенгард и Ортханк, Черные Врата Мордора, Лотлориэн и Карас-Галадон, Белые горы, окрестности Итилиэна, водопад и пещеру Хеннет-Аннун, долину Великой Реки Андуин, Хельмову Падь, ворота и башню Хорнбурга, Осгилиат. Богатая и разнообразная природа Новой Зеландии предоставила в распоряжение Джексона все виды ландшафтов, необходимых для экранного воплощения мира Толкиена. Для съемок некоторых уголков пришлось получать особое разрешение представителей местных коренных народов.

ЭДОРАС,

столица Рохана, для изображения которого возвели самые грандиозные декорации, и, наверное, наиболее красивое и захватывающее место в фильме. Вдали от всяких признаков цивилизации, в центре прекрасной снежной новозеландской равнины возвышается шестисотметровый холм, на котором и проводились съемки. Для доставки актеров и членов съемочной группы были специально построены два моста и пятикилометровая дорога. Также как и любая другая деталь фильма, все элементы внешнего вида Эдораса, культура и быт его жителей были созданы с особой скрупулезностью. После утверждения рисунков декораций, занявшего год, еще шесть месяцев ушло на возведение самих декораций. По окончании съемочных работ еще полгода потребовалось на то, чтобы вернуть местности ее первоначальный вид.

МАКЕТЫ И БИТВА ЗА ХЕЛЬМОВУ ПАДЬ

Один из самых главных эпизодов фильма, битва за Хельмову Падь, сражение между роханцами, некоторыми членами Братства и урук-хаями, снимался на протяжении 14 недель в карьере неподалеку от Веллингтона. Настоящие нагромождения скал, образующие подобие стены, были интегрированы в декорации.

Для тех случаев, когда возведение полномасштабных декораций было невозможно, лаборатория WETA сконструировала 68 детальных макетов. К примеру, Барад-Дур был построен в масштабе 1:166, Ортханк – 1:3000. Для съемок дальних планов Хельмовой Пади использовался макет в масштабе 1:4, для других ракурсов – 1:35. Использование макетов в таком огромном количестве, как это было сделано во «Властелине Колец», является большой редкостью сегодня, когда создатели фильмов все больше и больше доверяют эту функцию компьютеру, который не всегда способен четко изобразить мелкие детали.

Разработанные для аэрофотосъемки во время Второй Мировой войны мини-камеры «Митчеллс», на которые снимали макеты, работают значительно медленнее обычных. Отснятый на них материал затем соединяли с изображением актеров. При окончательном сведении отдельно снятые элементы сцен – актеры, игравшие перед «голубым экраном», и движущиеся массы солдат Сарумана, оживленные при помощи программы MASSIVE, – соединялись воедино.


СРАЖЕНИЯ В РЕАЛЬНОМ МАСШТАБЕ:
КАСКАДЕРСКИЕ ТРЮКИ И ЭКШН «ДВУХ КРЕПОСТЕЙ»

Более динамичный в отличие от первого фильма сюжет «Двух Крепостей» потребовал увеличения количества трюковых постановок. Необходимо было достичь строгой согласованности действий живых актеров и цифровых солдат, которым приходилось сражаться друг с другом.

Для каждой расы Средиземья был создан свой особый стиль фехтования: эту задачу выполнил всемирно известный постановщик сцен сражений на мечах Боб Андерсон, который особенно отметил потрясающие способности фехтовальщика у Вигго Мортенсена (Арагорн). Курс тренировок стрельбы из лука пришлось пройти Орландо Блуму, исполнителю роли эльфа-лучника Леголаса.

СКАДУФАКС И ЛОШАДИ

Для того чтобы собрать лошадей для роханцев, пришлось кинуть клич по всей Новой Зеландии. Хозяева с удовольствием привозили своих питомцев даже издалека. Две лошади андалусийской породы были отобраны, чтобы сыграть Скадуфакса, волшебного коня Гэндальфа. 75 коней, занятых в основных сценах, прошли специальный курс тренировки вместе со своими седоками. Лив Тайлер, Вигго Мортенсен и Орландо Блум даже в свободное от съемок время с удовольствием занимались верховой ездой, а Мортенсен настолько подружился со своим четвероногим партнером, что купил его.

В некоторых эпизодах было занято до 250 лошадей, для части которых специально были сделаны вручную седла, снабженные тиснеными и вырезанными рисунками и надписями из истории Средиземья. Результатом всей этой тяжелой работы стал абсолютный реализм сцен, которого невозможно было бы достичь при работе с компьютерными лошадьми и всадниками.

ПЕСНИ СРЕДИЗЕМЬЯ: ЗВУКОВАЯ АРАНЖИРОВКА И МУЗЫКА

Получив номинацию на «Оскар» за лучший звук к первому фильму, создатели стремились не ударить в грязь лицом и на втором. Желая подойти к Средиземью не как к вымышленному месту, а как к реально существовавшей в прошлом стране, команда звуковых экспертов проанализировала подробные описания звуков, взятые авторами сценария из книг Толкиена. Стремясь избежать чисто компьютерного варианта звучания, специалисты посетили все районы Новой Зеландии с целью записать уникальные сочетания тонов для создания звукового мира Средиземья.
Однажды Джексон вместе с экспертами по звуку посетил стадион Веллингтона, где 25-тысячная толпа болельщиков крикета по его просьбе и под его дирижирование издавала различные звуки: от пения, топания ногами и битья себя в грудь (для сцены битвы за Хельмову Падь) до шепота (для леса Фангорн).

Для записи звукового сопровождения битв звук раскладывался на отдельные дорожки, такие как звон ударяющихся друг о друга мечей на переднем плане, свист от рассекаемого воздуха на заднем, удары о щиты и тела. При сведeнии всех каналов Джексон лично экспериментировал с параметрами звука в трехмерном пространстве.

При создании звуков, издаваемых новыми персонажами, эксперты обращались к природе: рычанье варгов сделали на основании рычания волка, слегка смягчив его, так как варги очень похожи на волков.

Разговор деревьев в лесу Фангорн был составлен из шума ветра и деревьев в настоящем лесу и шепота толпы болельщиков на стадионе.

Композитор Говард Шор, получивший «Оскара» за «Братство Кольца», продолжил запись партитуры второго фильма в Лондоне – это единственный элемент фильма, созданный вне Новой Зеландии. Джексону приходилось постоянно ездить к Шору, чтобы обсуждать композиции, которые тот записывал вместе с Лондонским Филармоническим оркестром.

ЯЗЫКИ СРЕДИЗЕМЬЯ

Не только для актеров, но даже и для консультантов-лингвистов оказалось непростым делом озвучить эльфийский язык – один из 14 языков Средиземья, созданных Толкиеном и существовавший до сих пор только в воображении читателей. Тем не менее, под руководством профессиональных языковых экспертов и специалистов – знатоков Толкиена исполнителям главных ролей удалось приспособить свою речь под правила эльфийского языка и соблюсти его грамотное произношение.

НАГРАДЫ И КАССОВЫЕ СБОРЫ ПО ВСЕМУ МИРУ

Приключенческий эпос «Властелин Колец: Братство Кольца» производства «Нью Лайн Синема» увидели зрители всего мира, начиная от преданных поклонников романа и заканчивая теми, для кого мир Средиземья оказался в новинку. Картина была также удостоена ряда наград и номинаций.

«Властелин Колец: Братство Кольца» выдвигался на получение тринадцати наград «Оскар», заняв в итоге третье место среди фильмов по количеству полученных номинаций. В марте 2002 года фильм завоевал четыре награды Американской киноакадемии (отмечены звездочкой «*»):

Лучшая картина ………………………….….«Властелин Колец: Братство Кольца»
Лучший режиссер ………………………. ….Питер Джексон
Лучший актер второго плана………………Йен МакКеллен (Гэндальф)
Лучший сценарий (адаптированный) …...Сценаристы Фрэн Уолш, Филлипа Боенс,
Питер Джексон
(*) Лучший оператор-постановщик ………Эндрю Лесни
Лучшая художественная постановка ….…Грант Мейджор (художник-постановщик)
Дэн Хенна (декоратор)
Лучшие костюмы ……………………………Нджила Диксон и Ричард Тейлор
Лучший монтаж ……………………………..Джон Гилберт
(*) Лучший грим ……………………………..Питер Оуэн и Ричард Тейлор
(*) Лучшая музыка ……………………….…..Говард Шор
Лучшая песня …………………………….….«May It Be», авторы музыки и слов: Эния,
Ники Райан и Рома Райан
Лучший звук ………………………………….Кристофер Боес, Майкл Семаник, Гетин
Криг и Хаммонд Пик
(*) Лучшие визуальные эффекты …………Джим Райджил, Рендалл Уильям Кук,
Ричард Тейлор и Марк Стетсон

НАГРАДЫ АМЕРИКАНСКОГО КИНОИНСТИТУТА:

Фильм года ……………………………………«Властелин Колец: Братство Кольца»
Специалист года по цифровым эффектам..Джим Райджил
Художник-постановщик года ……………….Грант Мейджор

Фильм выдвигался на получение тринадцати наград Британской академии кино- и телеискусств (БАФТА), получив пять (отмечены звездочкой «*»):

(*) Приз зрительских симпатий ……………«Властелин Колец: Братство Кольца»
(*) Лучший фильм ……………………….…...«Властелин Колец: Братство Кольца»
(*) Лучшие достижения в визуальных эффектах…Джим Райджил, Ричард Тейлор,
Алекс Фанки, Рендалл Уильям Кук, Марк Стетсон
(*) Лучший грим / Лучшие прически……..Питер Оуэн, Питер Кинг, Ричард
Тейлор
(*) Награда Дейвида Лина за режиссуру ….Питер Джексон
Награда Энтони Эскита за музыку к фильму…Говард Шор
Лучшая операторская работа………………..Эндрю Лесни
Лучшие костюмы ……………..……………….Нджила Диксон
Лучший монтаж ………………..……………...Джон Гилберт
Лучший актер главной роли………………...Йен МакКеллен
Лучшая художественная постановка ………Грант Мейджор
Лучший сценарий (адаптированный) …….Фрэн Уолш, Филлипа Боенс, Питер
Джексон
Лучший звук …………………………………...Дейвид Фармер, Хаммонд Пик,
Кристофер Боес, Гетин Криг, Майкл Семаник, Итан Ван Дер Рин, Майк Хопкинс

Кроме того, Питер Джексон номинировался Американской гильдией режиссеров, а Йен МакКеллен получил награду Гильдии киноактеров в категории «Лучший актер второго плана». «Властелин Колец: Братство Кольца» также завоевал призы Национальной комиссии по рецензиям, Американского общества композиторов, авторов и издателей, Ассоциации телевизионных кинокритиков, обществ критиков Флориды, Чикаго, Лас-Вегаса, Канзас-Сити, Лос-Анджелеса, Общества звукорежиссеров кино, награду канала «MTV», а также четыре номинации на «Золотой глобус».

Международные продажи саундтрека к эпической картине «Властелин Колец: Братство Кольца» превысили миллион экземпляров, сделав его платиновым, а в США, где было продано свыше пятисот тысяч единиц, диск стал золотым. Музыка Говарда Шора была высоко оценена Американским киноинститутом и номинирована на получение «Оскара» и «Золотого глобуса» в категориях «Лучшая музыка к фильму» и «Лучшая песня». В саундтрек вошли также две композиции певицы Энии, чьи диски неоднократно становились платиновыми.

Релиз первой части трилогии «Властелин Колец» на DVD в августе 2002 года стал сенсацией. В Великобритании в первый день было продано рекордное количество копий – один миллион двести семьдесят тысяч.

ОБ АКТЕРАХ

Элайджа Вуд
Герой: Фродо Бэггинс
Раса: Хоббит
Описание: Смелый хоббит, который отправляется в поход, чтобы уничтожить Кольцо Власти.

Элайджа Вуд считается одним из наиболее талантливых актеров своего поколения. Дебютировав в «Рае», продолжил сниматься в таких картинах, как «Вечно молодой», «Геккельбери Финн», «Хороший сын», «Норт», «Война», «Флиппер». Также принимал участие в проектах «Внутреннее расследование», «Авалон» и «Назад в будущее-2». Роль Фродо в фильме «Властелин Колец: Братство Кольца» принесла актеру номинации на премию «MTV» и награду от Гильдии киноактеров.

Картины с участием Элайджи Вуда: «Черное и белое» Джеймса Тобэка, «Факультет» Роберта Родригеса, «Ледяной ветер» Энга Ли, фантастический триллер «Столкновение с бездной» и криминальная комедия «Цепочка дураков». Кроме того, актер сыграл главную роль в фильме «Ash Wednesday» с участием Эда Бёрнса, который также выступил его сценаристом и режиссером. Премьерный показ картины состоялся на кинофестивале «Tribecca».

Следующий проект с участием Элайджи Вуда – «Try Seventeen», в актерский состав которого вошли Мэнди Мур и Франка Потенте.

Йен МакКеллен
Герой: Гэндальф
Раса: Маг
Описание: Очень могущественный маг, который должен пройти настоящую проверку, – Кольцо Власти должно быть уничтожено.

Актерская игра сэра Йена МакКеллена как в кино, так и на сцене, впечатляет зрителей на протяжении уже сорока лет. За свою карьеру Йен получил более сорока самых известных премий в области актерского мастерства. Исполнение роли Гэндальфа в первом фильме трилогии «Властелин Колец» принесло актеру награду Гильдии киноактеров в категории «Лучший актер второго плана» и номинацию на «Оскар».

Одна из последних работ – роль Магнето в нашумевшей картине «Люди Икс-2». Также был номинирован на премию «Оскар» как лучший актер за фильм «Боги и монстры». Награда «Золотой глобус» и номинация на «Эмми» были присуждены Йену за телефильм «Распутин».

К наиболее известным фильмам с участием Йена МакКеллена можно отнести: «Шесть степеней отчуждения», «Унесенный морем», «Способный ученик».

Многие из театральных ролей Йена стали легендарными. МакКеллен не только выступал в качестве актера, но и ставил пьесы Королевской Шекспировской труппы и Королевского Национального театра в Лондоне.

Лив Тайлер
Героиня: Арвен
Раса: Эльф
Описание: Эльфийская принцесса, которая влюбляется в смертного человека Арагорна.

В фильме «Безмолвная схватка» режиссера Брюса Бересфорда Тайлер снялась в главной роли – дебют прошел великолепно. Затем последовали не менее успешные роли в фильмах «Магазин «Империя», «Ускользающая красота» Бернардо Бертолуччи, «Изобретая Эбботтов», «Армагеддон», «Колесо фортуны» Роберта Олтмана.

Среди её более поздних работ: «Онегин», «Планкетт и Маклейн», «Ночь в баре Маккула», а также «Доктор Т. и его женщины». За участие в фильме «Властелин Колец: Братство Кольца», наряду с остальными актерами основного исполнительского состава, была номинирована Гильдией киноактеров в категории «Выдающееся исполнение».
На данный момент Лив Тайлер задействована в съемках очередной картины Кевина Смита «Jersey Girl» с участием Дженнифер Лопес и Бена Аффлека. Фильм будет выпущен компанией «Мирамакс» в 2003 году.

Вигго Мортенсен
Герой: Арагорн, также известный как Странник
Раса: Человек
Описание: Отважный воин, который присоединяется к Братству и защищает его.

Для Вигго Мортенсена фильм «Властелин Колец: Две крепости» – это уже второй проект трилогии, в котором он принимает участие.

Дебютной работой Вигго стала роль молодого фермера в картине Питера Уира «Свидетель». Актер снялся более чем в 30 фильмах. Участие в таких разноплановых проектах, как «Портрет леди» Джейн Кэмпион, «Путь Карлито» Брайана де Пальмы, «Солдат Джейн» Ридли Скотта, «Багровый прилив» Тони Голдвина, а также «Идеальное убийство» Эндрю Дейвиса (среди прочих) принесло положительные отзывы со стороны критиков.

Является также талантливым поэтом, фотографом и художником. Сейчас работает над созданием своего третьего поэтического сборника. В марте 2002 года в Лос-Анджелесе и Афинах проходили выставки его фотографий и картин. Самый последний показ открылся 11 июля 2002 года в галерее Роберта Манна в Нью-Йорке. Текущий проект Мортенсена – фильм «Идальго» (2003 г.) студии «Дисней».

Кейт Бланшетт
Героиня: Галадриэль
Раса: Эльф
Описание: Могущественная и мудрая владычица эльфов, которая помогает Братству Кольца.

Окончила Институт Драматического Искусства Австралии, работала во многих театральных труппах. Снялась в роли Сьюзан Макарти в картине режиссера Брюса Бересфорда «Дорога в рай», а также в роли Люсинды в фильме «Оскар и Люсинда» режиссера Джилиан Армстронг.

В 1998 году получила премию «Золотой глобус» как «Лучшая драматическая актриса», премию БАФТА как «Лучшая актриса главной роли» и серию наград от ассоциаций кинокритиков за потрясающее воплощение королевы Елизаветы в одноименной картине Шекхара Капура.

В 1999 году снялась в «Идеальном муже» Оливера Паркера и «Талантливом мистере Рипли» Энтони Мингеллы, за который была удостоена номинации на премию БАФТА за «Лучшую женскую роль второго плана». Затем появилась в фильмах «Дар» режиссера Сэма Рейми, «Человек, который плакал» Салли Поттер, «Бандиты» Барри Левинсона с Брюсом Уиллисом и Билли Бобом Торнтоном, «Шарлотта Грей» режиссера Джилиан Армстронг, «Рай» Тома Тыквера и «Корабельные новости» Лассе Хальстрема с Кевином Спейси.

Кейт Бланшетт, также как и остальные актеры основного исполнительного состава фильма «Властелин Колец: Братство Кольца», была номинирована Гильдией киноактеров.

Кристофер Ли
Герой: Саруман
Раса: Маг
Описание: Бывший Глава Совета Мудрецов, поддавшийся соблазну власти и могуществу Саурона.

Кристофер Ли вошел в киноиндустрию в 1947 году. С тех пор принял участие более чем в 250 проектах, как в кино, так и на телевидении (не считая театральных постановок), из которых наиболее известны «Повесть о двух городах», «Дракула», «Частная жизнь Шерлока Холмса», «Гремлины-2», «1941», «Легенда о сонной лощине». Снялся в вышедшей на экраны в 2002 году картине «Звездные войны: Эпизод 2. Атака клонов» и в первой части трилогии «Властелин Колец» (2001 г.). Примет участие в фильмах «Звездные войны: Эпизод 3» и в третьей серии «Властелина Колец».

Среди режиссеров, с которыми работал Ли, – Эдвард Молинаро, Билли Уайлдер, Стивен Спилберг, Джо Данте, Джон Лэндис, Тим Бёртон, Питер Джексон и Джордж Лукас. Занесен в Книгу рекордов Гинесса как зарубежный актер, снявшийся в наибольшем количестве кино- и телефильмов (близится к 300).

За свои заслуги на драматическом поприще пожалован в Командоры Ордена Святого Иоанна Иерусалимского и Ордена Британской Империи, является обладателем почетных наград многих европейских стран. Будучи опытным фехтовальщиком на мечах, состоит почетным членом трех ассоциаций каскадеров.

Хьюго Уивинг
Герой: Элронд
Раса: Эльф
Описание: Рожден от человека (отец) и эльфийки (мать), отец Арвен.

Выпускник Национального института драматических искусств, снялся в таких картинах, как «Матрица», «Приключения Присциллы, королевы пустыни», «Изгнание», «Странная планета».

1988 год принес Уивингу две награды в номинации «Лучший актер» за фильм «Интервью» режиссера Крэга Монагана: награду Австралийского киноинститута и приз международного кинофестиваля в Монреале. В 1991 году Хьюго стал уже дважды лауреатом Австралийского киноинститута в той же категории за картину «Доказательство» Джойслин Мурхауз. Три года спустя актер снова номинируется на получение австралийского «Оскара», на этот раз за исполнение одной из главных ролей в фильме «Приключения Присциллы, королевы пустыни» режиссера Стефана Эллиота.

Помимо возвращения к роли Элронда во второй части трилогии «Властелин Колец», Уивинг снова сыграет агента Смита в проектах «Матрица: Перезагрузка» и «Матрица: Революция», выход которых на экран ожидается в 2003 году.
Из наиболее известных телевизионных мини-сериалов, в которых снялся Уивинг, – «Бангкок Хилтон».

Миранда Отто
Героиня: Эовин из Рохана
Раса: Человек
Описание: Племянница короля, родители которой были убиты бесчинствующими орками. Жаждет сражаться со зловещими силами, угрожающими ее родине.

Имея за плечами восторженные отзывы, отметившие работу Миранды как на сцене австралийских театров, так и в кино, актриса недавно завершила несколько проектов по обе стороны океана. Миранду Отто можно будет увидеть в главной роли в картине «Джули идёт домой» (съемки проходили в Канаде и Польше) известного польского режиссера Агнешки Холланд. Премьера фильма состоялась в 2002 году на кинофестивале в Торонто. Также актриса выступила в главных ролях в двух новых проектах: картине Сандро Дионисио «Трехногая лиса», снятой в Италии, и триллере с участием Горана Виснича (телевизионный сериал «Скорая помощь») «Доктор Сон». Съемки фильма проходили в Великобритании.

Выпускница престижного Национального австралийского института драматических искусств, который также окончили такие «звезды», как Мел Гибсон, Джуди Дейвис и Кейт Бланшетт, Миранда Отто снялась в романтической комедии «Дэнни и шезлонг», в черной комедии Майкла Гондри «Звериная натура» (премьерные показы на Каннском кинофестивале в 2001 году и на кинофестивале в Санденсе в 2002 году), в картине «Last Days of Chez Nous», за что была номинирована на награду Австралийского кружка кинокритиков, а также в фильмах «Что скрывает ложь» Роберта Земекиса с Харрисоном Фордом и Мишель Пфайффер, «Тонкая красная линия» Теренса Малика, «Джек Булл» с участием Джона Кьюсака.

Бернард Хилл
Герой: Король Рохана Теодэн
Раса: Человек
Описание: Некогда благородный король Рохана, Теодэн поддался разрушительному колдовству мага Сарумана, подославшего своего шпиона Гриму Змееуста.

Разноплановая актерская карьера Бернарда Хилла напрямую отражена в лучших британских («Лунные горы», «Ширли Валентайн») и американских («Титаник», «Настоящее преступление», «Призрак и тьма») художественных лентах, также как и в театральных постановках и телевизионных проектах.

Фильмы с участием Хилла: «Сон в летнюю ночь», «Преступник», «Не сдаваться», «Баунти», «Ганди» и многие другие. Один из последних проектов, в которых снялся актер, – приключенческий боевик «Царь скорпионов».
Из наиболее известных и удостоенных наград телевизионных постановок с участием Бернарда Хилла стоит отметить трилогию «Я», «Клавдий», «Генрих VI»; «Ричарда III» и «Большие надежды».
Впервые появляется в трилогии «Властелин Колец» во второй части, будет сниматься и в третьем фильме.

Брэд Дуриф
Герой: Грима Змееуст
Раса: Человек
Описание: Двуличный советник короля Теодэна и пешка в руках злого коварного мага Сарумана.

Дебютировав в художественном кино фильмом «Пролетая над гнездом кукушки», принесшим актеру номинацию на «Оскар», награду «Золотой глобус» и приз Британской киноакадемии (БАФТА), Брэд Дуриф снялся более чем в пятидесяти картинах.

«Регтайм», «Миссисипи в огне», «Синий бархат», «Дюна», «Изгоняющий дьявола-3», «Тайный план», «Лихорадка джунглей», «Цвет ночи», «Ночное дежурство», «Бесчувственный», «Расчлененное тело» (награда в категории «Лучший актер второго плана») – лишь некоторые фильмы с участием Дурифа. Выдвигался Канадской киноакадемией на получение награды «Джини» за работу над «Общими интересами». Кроме того, принял участие в фильме Жана-Пьера Жене «Чужой-4: Воскрешение», а также в независимых картинах «Призрак» и «Реквием Брауна».
Среди телевизионных проектов с участием актера наиболее известны «Секретные материалы» и «Байки из склепа».
Принимает участие в театральных постановках, является одним из основателей репертуарного театра в Нью-Йорке.

Энди Серкис
Герой: Голлум / Смеагол
Раса: не определена
Описание: Бывший некогда существом, похожим на хоббита, превратился в гротескное создание из-за опасной близости к Кольцу.

Один из последних проектов с участием Серкиса – фильм «Кутерьма», в котором он сыграл эксцентричного хореографа.

Фильмы, в которых принял участие Энди Серкис: «Моджо», «Среди гигантов», «Веселые ребята», «Последняя остановка», «Пять секунд в запасе», «Ближайшая комната».

Вскоре зрители смогут увидеть актера в картинах «Shiner» с участием Майкла Кейна и «Столпотворение».

Дейвид Уинам
Герой: Фарамир
Раса: Человек из Гондора
Описание: Сын Дэнетора и брат Боромира, воин Гондора Фарамир находит и берет в плен хоббитов в Эмин-Муиле.

Дейвид Уинам пользуется большой популярностью в Австралии благодаря своим многочисленным ролям в кино, театре и на телевидении. Пять раз номинировался Австралийским киноинститутом в категории «Лучший актер главной роли». Получил австралийского «Оскара» в 1997 году за участие в телевизионном драматическом сериале «Дети Симоны де Бовуар».

Более всего известен и любим в Австралии за роль ныряльщика Дэна, немногословного рыбака из комедийно-драматического сериала «Преображение» канала «Эй-Би-Си». Исполнение этой роли принесло Дейвиду одну из номинаций Австралийской киноакадемии. Очередное выдвижение на получение австралийского «Оскара» произошло после изображения страшного преступника Бретта Спрейга в художественном фильме «Мальчики» (роль, впервые исполненная актером на сцене театра «Griffin Street»). Картина также принесла Дейвиду Уинаму номинацию Австралийского кружка кинокритиков в категории «Лучший актер первого плана». Дейвид также выступил ассоциированным продюсером проекта. Недавно актер исполнил главную роль в фильме «Охотник на крокодилов: Противостояние».

Дейвид Уинам дебютирует в трилогии «Властелин Колец» в фильме «Две крепости».

О СОЗДАТЕЛЯХ ФИЛЬМА

Питер Джексон (режиссер, сценарист, продюсер)
Давний почитатель трилогии Толкиена Питер Джексон вошел в историю кино как режиссер, снявший три картины одновременно. Первая часть трилогии «Властелин Колец: Братство Кольца», выпущенная в 2001 году, номинировалась на 13 наград Американской киноакадемии, включая категорию «Лучший режиссер», и завоевала четыре. Кроме того, фильм получил престижную награду Американского киноинститута и выдвигался на получение 12 наград БАФТА, две из которых достались «Властелину» – за лучший фильм и за режиссуру (награда имени Дейвида Лина). Помимо четырех «Золотых глобусов», картина получила многочисленные призы по всему миру.
«Небесные создания», фильм 1994 года, также принес Питеру Джексону широкую популярность и серию наград: «Серебряного льва» на кинофестивале в Венеции и номинацию на премию Американской киноакадемии за лучший сценарий. Среди известных работ режиссера – картины «Страшилы» с участием Майкла Джея Фокса и «Когда умирает мозг», в которой Джексон выступил соавтором сценария и которая демонстрировалась на фестивалях всего мира, получив шестнадцать международных наград в области научной фантастики, включая престижного «Сатурна».

Барри М. Осборн (продюсер)
Продюсирование «Братства Кольца» принесло Барри награды Британской академии и Австралийского киноинститута и номинацию на «Оскар».

Является исполнительным продюсером «Матрицы», получившей премию «Оскар» за спецэффекты, а также картины «Без лица» режиссера Джона Ву. В качестве исполнительного продюсера участвовал в проектах «Фанат», «Дик Трейси», «Детские игры».

Принимал участие в создании таких фильмов, как «Крестный отец-2», «Три дня «Кондора», «Вся президентская рать», «Фанданго», «Большой холод», «Клуб «Коттон», «Апокалипсис сегодня», «Китайский синдром».

Фрэн Уолш (сценарист, продюсер)
За работу над проектом «Властелин Колец: Братство Кольца» в качестве одного из сценаристов Фрэн Уолш номинировалась на «Оскар», на награду БАФТА и приз Американской гильдии сценаристов и наряду с Питером Джексоном, Барри Осборном и Тимом Сандерсом завоевала награду Австралийского киноинститута.
Является номинантом Американской киноакадемии за «Лучший сценарий» фильма «Небесные создания», который она написала вместе с Питером Джексоном. Сценарии картин «Страшилы», «Когда умирает мозг», «Забытое серебро» – также результат их совместного творчества.

Роберт Шэйи и Майкл Лин (исполнительные продюсеры)
Занимают высшие руководящие должности в корпорации «Нью Лайн Синема». С момента их прихода компания выросла из частной фирмы-дистрибьютора арт-хаусного кино в одну из ведущих независимых кинокомпаний мира.
«Властелин Колец: Две крепости» занимает центральное положение в трилогии фильмов, последовательно снятых за беспрецедентно короткий срок – полтора года. 19 декабря 2001 года компания «Нью Лайн» выпустила первую часть трилогии, «Властелин Колец: Братство Кольца», мировые сборы которой превысили 860 миллионов американских долларов. Картина получила тринадцать номинаций на «Оскар», выиграв четыре награды: за операторскую работу (Эндрю Лесни), грим (Питер Оуэн, Ричард Тейлор), музыку (Говард Шор) и за визуальные эффекты (Джим Райджил, Рендалл Уильям Кук, Ричард Тейлор и Марк Стетсон). Трилогия «Властелин Колец» является самым крупным и наиболее важным проектом в перспективном плане компании «Нью Лайн» на 2002-2003 год, который включает в себя такие фильмы, как «Блэйд-2», «О Шмидте» с участием Джека Николсона, «Пятница после следующей» с Айсом Кьюбом.

За 35 лет существования «Нью Лайна» его послужной список составили такие хиты, как «Час пик – 1 и 2», «Остин Пауэрс – 1, 2 и 3», «Плутовство», «Ночи в стиле буги», «Певец на свадьбе», «Тупой и ещё тупее», «Маска», «Семь», а также номинированный на «Оскар» как «Лучший фильм года» «Блеск», «Танцующая в темноте» и «Славное будущее».

Эндрю Лесни (оператор-постановщик)
Съемки фильма «Властелин Колец: Братство Кольца» принесли Эндрю Лесни «Оскара», а также среди прочих наград и призов номинации от Американского общества операторов и Британской киноакадемии.

Два года подряд (в 1995 и 1996 гг.) Лесни становился «Оператором-постановщиком года» Австралии. Работал над созданием «Бейба», «Искушения монаха» и многих других австралийских фильмов. Занимался раскадровкой мультипликационных фильмов «Прощай, король!» и «За восемьдесят дней вокруг света», участвовал в съемках австралийских телесериалов и короткометражек.

Ричард Тейлор (супервайзер комбинированных съемок персонажей, миниатюр, оружия и доспехов, особого грима)
Ричард Тейлор, владелец и руководитель компании по специальным эффектам WETA, разрабатывал спецэффекты ко всем фильмам Питера Джексона, включая трилогию «Властелин Колец», картины «Страшилы» и «Небесные создания». Среди других проектов: «Мы были воинами», «Урод», «Джек Браун – гений», «Странные гости», «Блистательная ложь». Вместе со своим партнером Таней Роджер является обладателем ряда премий кинофестивалей Испании, Франции, Португалии, Голландии и Италии, двух наград БАФТА и двух «Оскаров» за лучшие визуальные эффекты и грим, а также номинаций Американской и Британской киноакадемий за разработку костюмов.

Грант Мейджор (художник-постановщик)
Награда Американского киноинститута в категории «Лучший художник-постановщик года», номинации на «Оскар» и премию БАФТА, а также множество других почетных призов – всё это результат работы Мейджора над первым проектом трилогии «Властелин Колец».

В 1995 году был назван лучшим художником-постановщиком в области кино и телевидения Новой Зеландии за участие в картине «Небесные создания» режиссера Питера Джексона. Два года спустя получил ту же награду за работу над фильмом «Урод».

Нджила Диксон (художник по костюмам)
Уроженка Новой Зеландии, Диксон номинировалась на «Оскар» и БАФТА как создатель костюмов картины «Властелин Колец: Братство Кольца». Дважды (в 1997 и 1998 гг.) получала телевизионную награду Новой Зеландии за лучшие достижения в сфере дизайна. Работала над фильмом Питера Джексона «Небесные создания», а также над популярными телесериалами «Геракл» и «Зена – королева воинов».

Говард Шор (композитор)
Написал музыкальное сопровождение более чем к шестидесяти картинам и недавно стал обладателем «Оскара» за лучшую музыку к фильму «Властелин Колец: Братство Кольца». Первая часть трилогии также принесла композитору премии обществ кинокритиков Лос-Анджелеса и Чикаго.

За время своей выдающейся карьеры Говард Шор участвовал в таких проектах, как «Игра», «Полицейские», «В поисках Ричарда», «Автокатастрофа», «Муха», «Двойники», «Мадам Баттерфляй», «Молчание ягнят», «Филадельфия», «Анализируй это!», «Догма», «Медвежатник», «Семь», «Миссис Даутфайр». «Паук» Дейвида Кроненберга и триллер режиссера Дейвида Финчера «Комната страха» с участием Джоди Фостер – в числе последних картин, музыка к которым была создана Шором.

Помимо вышеперечисленных премий композитор номинировался на получение «Грэмми» и двух наград БАФТА. Кроме того, является обладателем награды «Дженни», учреждаемой киноакадемией Канады, и других премий.

Джим Райджил (супервайзер по визуальным эффектам)
За время работы в компании «Босс Филм Студиоз» участвовал в создании таких проектов, как «Звездный десант», «Эпидемия», «Самолет президента», «Последний киногерой», «Скалолаз», «Возвращение Бэтмэна», «Чужой-3», «Призрак». Затем последовали фильмы «Ловушка для родителей», «Звездный путь: Восстание», «Анна и король», «102 далматинца».

В 2002 году Райджилу была вручена награда Американского киноинститута как художнику года по цифровым эффектам, «Оскар» и приз Британской киноакадемии за лучшие визуальные эффекты фильма «Властелин Колец: Братство Кольца».

Джим Райджил является действительным членом Американской киноакадемии, Академии телевизионных наук и искусств и Британской киноакадемии.

 

Властелин колец: Две крепости / The Lord of the Rings: The Two Towers

Новая Зеландия - США
Студия Год Жанр Длит.
New Line Production Inc.
2002 Фантастика / фэнтези

Интересные факты о фильме:

  • Все фильмы трилогии снимались сразу в течение года с небольшим в Новой Зеландии, а именно с 11 октября 1999 до февраля 2001 года.
  • Однако нескольким актерам и членам съемочной группы пришлось вернуться в июне-июле 2002 года вместе с режиссером Питером Джексоном в Новую Зеландию, чтобы доснять несколько сцен в связи с появившимися у него новыми идеями. Исполнитель роли Леголаса, Орландо Блум не смог вырваться для пересъемок, так как был к тому моменту связан договором на участие в ленте “Банда Келли”.
  • Актер Орландо Блум был приглашен на кастинг для соискания роли Фарамира, но впоследствии взят на роль Леголаса.
  • Крики орков во время битвы производили на самом деле поклонники крикета на 25-тысячном стадионе. Что они должны были кричать разъяснялось на табло, а руководил толпой сам Питер Джексон.
  • Название второй части можно перевести и как “Две башни” (The Two Towers). В США некоторые усмотрели связь с террактом 11 сентября, когда пострадали две башни ВТЦ. Даже режиссер Питер Джексон признался, что подумывал над изменением названия, однако такое решение принято не было по двум причинам: во-первых, книга Толкиена — уже классика, а во-вторых, пострадавшие здания принято называть “башнями-близнецами”.
  • Персонаж Голлум создан благодаря компьютерным технологиям, однако Питер Джексон хотел, чтобы герой выглядел живым, и чтобы его действия отправлялись актром. Поэтому актер, озвучивающий Голлума, Энди Серкис одевался в специальный костюм, который передавал в компьютер его движения. Кроме того, Серкис играл на съемочной площадке с актерами в ряде сцен, чтобы те, взаимодействуя с его персонажем, могли работать более правдоподобно нежели с пустым местом. А затем специалисты во время пост-продакшна заменяли актера на компьютерный персонаж.
  • Перед съемками сцены, в которой Голлум ловит рыбу, обнаружилось, что резко похолодало, пошел снег, и река покрылась льдом. К часу дня, когда должны были начаться съемки, по приказу Питера Джексона река была очищена ото льда, а берег от снега.
  • Роль Эовины, белой леди Рохана, первоначально была предложена ирландской актрисе Элисон Дуди, но она отказалась от съемок, так как готовилась рожать свою вторю дочь. Роль же сыграла Миранда Отто.
  • Камео-появление режиссера Питера Джексона: он сбрасывает камень с башни около “Helm’s Deep”.
  • В фильме появляются и дети режиссера в роли симпатичных ребятишек беженцев Рохана.
  • Карта, на которую смотрят Фарамир и его помощник, на самом деле из книги, и нарисовал её сын Толкиена Кристофер.
  • Исполнитель роли Арагорна, Вигго Мортенсен во время съемок сломал палец ноги в результате удара об стальной шлем.
  • Съемочная площадка для битвы около Helm’s Deep возводилась в течение семи месяцев в Новой Зеландии.
  • Сцену этой битвы монтировали из двадцати часов рабочего материала, а снимали её в течение трех месяцев, поливая при этом актеров при помощи дождь-машины.
  • В съемках битв принял участие сын Вигго Мортенсена Генри.
  • Как и в случае с “Братством кольца”, режиссер Питер Джексон планирует добавить в DVD-диск с фильмом “Две крепости” сцены, не вошедшие в киноверсию ленты.
  • Бюджет ленты — 94 млн. $.
  • В первый уикенд проката в США фильм собрал 62 млн.$
  • В прокат США картина вышла 18 декабря
  • Премьера второй части “Властелина колец” в России состоится 23 января 2003 года.

    Слоганы ленты

  • В это Рождество путешествие к двум крепостям продолжится
  • Путешествие продолжится 18 декабря
  • Всеми придется пожертвовать… Все будут потеряны…До тех пор пока все не объединятся против зла.
  • Братство нарушено. Сила тьмы растет…
  • Битва за Среднюю Землю начинается!
  • Новая сила растет
  • Война за кольцо началась

    Режиссер:
    Питер Джексон

    Питер Джексон родился на Хелловин 1961 года в Новой Зеландии. Питер рано заинтересовался кино, уже в восемь лет он начал снимать кино родительской 8мм-камерой. В 17 лет он закончил школу и собирался найти работу в киноиндустрии, но увы… Тогда парень устроился учеником к создателю фотогравюр. После того, как появились средства, Питер Джексон купил 16мм-камеру и стал снимать.

    Первой его картиной стала научно-фантастическая короткометражка, через три года она превратилась в 75-минутное полнометражное кино, созданное на деньги режиссера. Позже Новозеландская кинокомиссия выделила Джексону деньги, чтобы закончить этот фильм, ставший культовым. Название дебюта — “Дурной вкус”. Вторым его фильмом было “Шоу недоумков” (другое название — “Знакомство со слабаками”), в котором главные роли играли куклы. Всемирный же успех Джексону принесла лента “Небесные созданья”, получившая “Серебряного льва” Венецианского фестиваля и номинацию на “Оскар” за лучший сценарий. Одной из последних работ режиссера стала картина “Страшилы” с участием Майкла Дж. Фокса.

    Актёры:
    Элайджа Вуд (Фродо)

    Актер родился 28 января 1981 года в штате Айова. Уже в раннем детстве он работал моделью и снимался в местных рекламных роликах. А в 1988 году семья переехала в Лос-Анджелес, что открывало для мальчика ещё больше возможностей, и он ими воспользовался.

    Вскоре Элайджа снялся в видеоклипе популярной в тот момент певица Полы Абдул. Работа в кино также не заставила себя ждать, в 1989 году мальчик появился в ленте “Назад в будущее 2”. А после роли сына героя Эйдана Квина в “Авалоне” Барри Левинсона юного актера, действительно, заметили, ведь эта картина номинировалась на “Оскар” в четырех категориях.

    После эпизода в ленте “Внутренне расследование” с Ричардом Гиром, Вуд впервые сыграл одну из главных ролей. Это был фильм “Рай” с участием бывших ныне супругов Мелани Гриффит и Дона Джонсона. Элайджа получил благоприятные отзывы публики, в некоторых говорилось даже, что он — лучшее, что есть в ленте. Естественно такие обстоятельства только положительным образом влияли на карьеру нашего героя. Последовали фильмы “Вечно молодой” с Мелом Гибсоном, “Хороший сын” с Маколеем Калкиным. В последнем добрый герой Вуда противостоял звезде комедии “Один дома”, который сыграл очень необычную для себя роль юного маньяка.

    Также стоит отметить следующие ленты актера “Приключения Гека Финна” и “Война”. В фильме “Норт” Элайджа Вуд сыграл заглавную роль, казалось бы, вот он, звездный час, однако картина провалилась в прокате и получила только плохие рецензии, но в каждой из них всё же отмечалась отличная игра подрастающей звезды. После “Флиппера” и “Ледяного ветра” актер наконец-то вступил во взрослую карьеру, теперь он мог показать, на что он способен. “Факультет” и “Столкновение с бездной” отразили эволюцию Вуда и, кроме всего прочего, принесли ему хорошие гонорары.

    В 1999 году на экраны вышла драма “Черное и белое”, и затем Элайджа отправился на съемки трилогии “Властелина колец”, части которой теперь выходят на экраны с интервалом в один год. В ушедшем году можно было увидеть актера еще и в криминальной драме “День покаяния” с участием Оливера Платта и Розарио Доусона.

    Йан МакКеллен (Гэндальф)

    Он родился 25 мая 1939 года в небольшом английском заводском городке Бёрнли. Родители поощряли интерес мальчика к театру, и когда семья переехала в Виган, он стал регулярно играть в школьных постановках. В возрасте 13 лет Йан впервые принял участие в постановке по пьесе Шекспира, это была “Двенадцатая ночь”. Чуть позже он вдыхал в себя дух Шекспира во время летних каникул в лагере в Стратфорд-он-Эйвоне, где по вечерам произведения классика оживляли такие звезды как Лоренц Оливье, Вивьен Ли, Джон Гилгуд и Пол Роубсон.

    Когда парень поступил в Кембриджский университет, то очень быстро театр затмил его занятия. Тогда он играл на одной сцене с будущими известными актерами такими как Дерек Джэкоби, Дэвид Фрост и Трэвор Нанн. Позже в многочисленных интервью МакКеллен признался, что было еще одной причиной, по которой его тянуло в театр. По его словам, в театре он смог познакомиться с другими представителями сексуальных меньшинств, к которым и сам относился. Кстати, он — один из немногих геев, кому королева Елизавета пожаловала титул Рыцарь.

    В 1961 году Йан начал свою профессиональную карьеру актера в театре “Coventry’s Belgrave Theatre”. Тремя годами позже он переехал в Лондон, где постоянно играл на сцене: он принял участие в бессчетном количестве спектаклей, множество из которых сам поставил. Одной из наиболее известных его театральных работ считается роль Сальери в бродвейской версии “Амадеуса”, за которую актер получил престижнейшую награду “Тони” в начале 80-х. В кино Йан дебютировал в 1969 году в небольшой роли в фильме “Обещание”, а известен кинозрителям он стал лишь двадцать лет спустя, сыграв Джона Профумо в ленте “Скандал”. В 90-х он стал достаточно часто появляться на телевидении, среди таковых работ следует отметить минисериалы “И группа продолжала играть”, “Истории города” и телефильм “Распутин” (за две последние ленты актер номинировался на “Эмми”).

    На большом экране МакКаллен появился в таких лентах как “Шесть степеней отчуждения”, “Баллада о маленьком Джо”, “Джек и Сара”, “Ричард III”, “Способный ученик”. И наконец в 1999 году он снялся в ленте Билла Кондона “Боги и монстры” в роли режиссера Джеймса Уэйла. Исполнение этой роли Йаном МакКалленом было отмечено множеством номинаций на различные престижные награды, в том числе “Оскар” и “Золотой глобус”, и наградами в категории “Лучший актер”, в том числе “Феликсом” и “Наградой “National Board of Review”. В том же 1999 году он сыграл вместе с исполнителем роли Гарри Поттера Дэнилем Рэдклиффом в телефильме “Дэвид Копперфильд”, а также снялся в популярной киноленте “Люди X”. “Властелин колец” — следующий крупный кинопроект, в котором участвует МакКеллен. За первую часть трилогии он был вновь номинирован на “Оскар” за воплощение Гэндальфа на экране.

    Вигго Мортенсен(Арагорн)

    Актер родился в Нью-Йорке 20 октября 1958 года. В раннем детстве он жил на Манхэттене, а потом жил в Аргентине, Венесуэле и Дании. В начале 80-х он возвратился в Манхэттен и начал учиться актерскому ремеслу в мастерской Уоррена Робертсона.

    После переезда в Лос-Анджелес он стал играть на сцене и заслужил “Dramalogue Critics Award” за роль в пьесе “Склонность”. Вигго очень быстро превратился в значимую фигуру лос-анжелесской панк-сцены, в большей степени из-за женитьбы на вокалистке панк-группы “Х” Иксен Червенке. В кино актер дебютировал в ленте “Свидетель” и после этого стал очень часто сниматься, что сделало его лицо знакомым для постоянных посетителей кинотеатров. В начале 90-х ему особенно хорошо удавались отрицательные роли, среди них брат героя Дэвида Морса в ленте Шона Пенна “Индеец-беглец”; экс-жулик, доносящий на героя Аль Пачино в “Пути Карлито”; Люцифер в “Пророчестве” с участием Кристофера Уокена.

    Во второй половине 90-х Мортенсен продолжал активно сниматься, что превратило его в достаточно известного актера. Отметим такие ленты как “Портрет леди” с Николь Кидман; “Солдат Джейн”, в которой он сыграл инструктора героини Деми Мур; “Идеальное убийство”, в котором он исполнил роль художника-любовника героини Гвинет Пэлтроу, чьего мужа сыграл Майкл Дуглас; “Прогулка по луне” с Дайан Лэйн и “28 дней” с Сандрой Баллок. Поле того как уже начались съемки трилогии “Властелина колец” режиссер Питер Джексон решил заменить актера Стюарта Таншенда на Вигго Морттенсена, поэтому последний обеспечил себе появление на экране в блокбастерах на три года вперед, так как известно, что серии выходят по одной в год, и их успех предсказуем.

 

Награды и примечания:

Все три серии "Властелина Колец" снимались в одно время в Новой Зеландии в период с октября 1999. Однако после выхода "Братства Кольца" на экраны Питер Джексон решил переснять некоторые эпизоды второй серии, для чего все члены съемочной команды были срочно вызваны в Новую Зеландию. По слухам, Джексон проанализировав отзывы зрителей, смотревших первую часть, решил немного подкорректировать отснятый материал.
Бюджет трех серий составил 190 млн долларов.
Специально для трилогии были сделаны: более 900 костюмов ручной работы, более 2000 орудий, 1600 пар ступней и ушей, специально подогнанных под актеров.
Спецэффекты для "Властелина Колец" создала студия WETA DIGITAL. Весь отснятый материал в цифровом виде хранился в огромной базе данных компании, что позволяло в любой момент изменять любую сцену фильма, добавлять эффекты и др.

Властелин колец: Возвращение короля /Lord of the Rings: Return of the King, The/

Студия:
New Line Cinema

Производство:
США, 2003

Режиссёр:
Питер Джексон

В ролях:
Элайджа Вуд,
Ян МакКеллен,
Кристофер Ли,
Шон Остин,
Шон Бин,
Вигго Мортенсен,
Орландо Блум,
Доминик Монаган,
Билли Бойд,
Джон Райс-Дэвиес,
Кейт Бланшетт,
Лив Тайлер и др.

Сценарий:
Питер Джексон,
Френсис Уолш,
Филиппа Бойенс,
Стивен Синклайр
(по мотивам одноимённой третьей книги классической трилогии Дж. Р. Р. Толкиена)

Жанр:
Приключения, фэнтази, экшн, адаптация, сиквел

MPAA оценка:
-

Место съёмок:
Новая Зеландия (Веллингтон)

Мировая премьера:
17.12.2003

Бюджет / Реклама:
- / -

Сборы в США:
-

Российская премьера:
22.01.2004

Прокатчик в России:
Каро-Премьер

Премьера на видео:
-

Прокатчик на видео:
-

Премьера на DVD:
-

Прокатчик на DVD:
-

Продолжительность:
-

Официальный сайт:
lordoftherings.net


Сюжет: Тень Мордора сгущается над землёй, а Арагорн (Вигго Мортенсен) оказывается тайным наследником древних королей. Гэндальф (Ян МакКеллен) возвращается и наносит поражение злому волшебнику Саруману (Кристофер Ли). Сэм (Шон Остин) оставляет умирать Фродо (Элайджа Вуд) после битвы с гигантским пауком Шелобом, но Фродо всё ещё жив и находится в руках орков. И в то время как армии Тёмного Властелина растут, кольцо приближается к месту своей гибели.
Повторный релиз трилогии: "New Line Cinema" в декабре 2003 года покажет на большом экране все три части трилогии в 100-150 кинотеатрах. "Братство кольца" выйдет в прокат 5 декабря 2003 года, за ним последуют "Две крепости", прокат которых начнётся 12 декабря. Это будут специальные издания обоих фильмов с 30 минутами дополнительного материала. 16 декабря будут показаны сразу три фильма: "Братство кольца" в 15.00, "Две крепости" в 19.00 и премьера этого фильма в 23.00. Общая продолжительность трёх фильмов составит где-то 10 часов (и это всё в один день!).

Мировая премьера (замечания): (07.08.2003) Впервые этот фильм будет показан 1 декабря 2003 года в кинотеатре "Embassy" (Веллингтон, Новая Зеландия).

MPAA оценка (замечания): (07.08.2003) Существует договор, не ставить этому фильму оценку "R" (с 17 лет), так что подобно двум предыдущим фильмам, можете ожидать "PG-13" (с 13 лет).

Сценарий: Эта трилогия - дебют Филиппа Бойенса в сценарной работе.

Основан на: Одноимённой третьей книге классической трилогии Дж. Р. Р. Толкиена. Этой картине предшествовали "Братство кольца" и "Две крепости".

Съёмки: Все три фильма трилогии снимались одновременно в Новой Зеландии с 11 октября 1999 года и где-то до начала 2001 года. В первой половине 2003 года в Новой Зеландии были сняты некоторые дополнительные сцены (и/или пересняты старые?) для этой заключительной части.

Бюджет (замечания): Ещё в июле 1999 года "New Line Cinema" заявила, что она вложила в трилогию $190 млн. Если эту сумму строго поделить на три части, то получается, что на каждый фильм ушло по $63 млн., но в каждую из предыдущих серий добавляли деньги, так что пока не известно, каким будет бюджет этой заключительной части.

Продолжительность (замечания): (07.08.2003) В конце 2002 года в интервью "Chicago Sun-Times" Элайджа Вуд сказал, что продолжительность "Возвращения короля" может достигнуть трёх с половиной часов. Также ходили слухи, что продолжительность фильма может быть (внимание!) 4 часа и 20 минут.


все книги автора